Драма tvN «100 Days of Deception», приуроченная к 20-летию канала, быстро набирает обороты: стартовав с рейтингом 5,3%, ко второму эпизоду она поднялась до 7,6%. Однако впереди у неё серьёзный соперник — «Doctor X» с Kim Ji-won в том же субботнем слоте, которая уже преодолела отметку в 15% и удерживает первое место среди мини-сериалов выходного дня.
17 октября, накануне третьего эпизода, вышли новые кадры, намекающие на резкий поворот сюжета. Героиня Kim Yoo-jung, Ли Га-гён, после опасного переплёта — её брали в заложники и едва не раскрыли как сообщницу — соглашается на сделку с Ю Со-ран (Kim Hyun-joo) и становится секретным агентом организации Гугукдан. Её вербуют с обещанием помочь осуществить давнюю мечту — уехать в США, но Га-гён выставляет и собственное условие.
В новых кадрах героиня кардинально меняется: каре, западный костюм, кровь из угла рта и испачканная куртка — очевидно, между прощанием с Со-ран и возвращением к ней случилось нечто серьёзное. Под новым именем Кым Со-хи она устраивается переводчицей в японское генерал-губернаторство, ведя двойную жизнь.
Отдельный интерес — четвёртая встреча Га-гён с Сато Хидео, он же Ким Тхэ-ун (Park Jin-young). Их история началась с украденного кошелька, а теперь они вновь сталкиваются — как «новичок»-переводчица и «старший» коллега, и отношения всё больше запутываются во лжи и подозрениях. Не менее интригуют контрастные реакции на сделку: Ю Со-ран хладнокровно ведёт переговоры, а Ю Филлип (Lee Moo-saeng) не верит в искренность Га-гён.
Создатели сериала обещают, что «сто дней лжи» начинаются по-настоящему: двойная жизнь между генерал-губернаторством и Гугукданом принесёт непредсказуемое напряжение, а первое задание героини — новые опасности и неожиданные повороты.
