Концерт BTS в Буэнос-Айресе должен был стать очередным праздником для ARMY — группа выступала там в рамках мирового тура ARIRANG. Вместо этого обсуждение в сети занял неприятный инцидент: поведение переводчика на шоу, которое фанаты называют «позорным» по отношению к V.
По словам очевидцев и по опубликованным в сети записям, во время взаимодействия V со зрителями переводчик позволил себе пренебрежительный тон и комментарии, которые звучали неуважительно по отношению к айдолу. Ролики с моментом быстро разлетелись по соцсетям, и фанаты заговорили о «непрофессионализме» — именно эти слова чаще всего повторяют в комментариях под клипами.
ARMY подчёркивают: V — участник BTS, а не случайный человек на сцене, и подобное обращение недопустимо ни на одном шоу мирового уровня. Фанаты требуют, чтобы организаторы тура и компания разобрались в ситуации и принесли извинения, а также убедились, что на следующих концертах такое не повторится.
Официальных заявлений от HYBE или команды тура по поводу инцидента пока не было. Тем не менее давление со стороны фанатского сообщества растёт: хэштеги с требованием уважения к V набирают обороты, а записи с концерта в Буэнос-Айресе продолжают расходиться по сети.
Сам V, по имеющимся данным, отреагировал на ситуацию сдержанно и продолжил программу, а остальная часть латиноамериканского этапа тура ARIRANG идёт по расписанию. Следим за развитием событий и ждали реакции компании.
